HOW IT WORKS
1. INPUT REQUEST DETAILS AND UPLOAD FILES
2. Order and Delivery Confirmation
3. Multilingual Patent Translators AT WORK
4. RECEIVE Accurate translations IN 1-4 DAYS
About US
Minimize Litigation Risk with Accurate Translations
For accurate patent translations, it is important that the translator should be equipped with native lingual and subject matter expertise. Patent Translations Express (PTE) offers the most economical patent translation services to law firms and corporates without compromising on the accuracy and quality of translations. With a team of experienced language and subject matter experts, we have been translating patents and other associated documents in various technical domains such as life-sciences, chemistry, hi-tech & mechanical engineering. Our team of patent translators hold Masters and PhDs, in various disciplines of Science and Technology, with a deep understanding of patent literature. Our team also includes ex-patent examiners with industry expertise, making us the most able patent translation team. At PTE we optimise the manual translation effort by using industry-leading CAT tools to achieve faster turnarounds and lower costs for our clients. PTE is the defacto choice for translating patent applications, prior art references, office actions and patent litigation documents into and from over 40+ languages.
✓ LOWEST PRICES OR WE MATCH
If you find the same quality at a lower price elsewhere, we’ll match it.
✓ Technical & Legal Experts
Technical & Legal Subject Matter Experts to ensure 100% Technical & Language Accuracy
✓ NATIVE LANGUAGE TRANSLATORS
High Quality Expert Translation in Multiple Languages
✓ EASY ORDERING, QUICK DELIVERY
Pressed for timeline, no problem – order in minutes and get output in hours
Testimonials
Translating patent documents to fit your needs. Even complex translations delivered in 24 hours.
Resources
Accuracy In Patent Translation: Key To Better Patenting
Language is the key constraint when it comes to patent translation. Every word has multiple antonyms and synonyms which vary from language to language. Such as the word ‘Sentence’ refers to a grammatical meaning in English but in Chinese it means execution. Let’s learn the importance of accuracy in patent translation and why it is[…]
Scientific And Technical Translation: Why So Complex?
Translations itself is a difficult task since translating from one language to another requires linguistic equivalents for concepts, which some languages might lack. Scientific and technical translation field makes translation even more complex since the translation is not only required for the syntactic structures, but all the technicalities need to be maintained throughout the translation.[…]
Smart Ways to Cut Costs on Patent Translation
Given the slothful economic repossession and sustained budget pressure on IP departments, it is must to look for new ways to cut costs on Patent Translation. Translations are difficult and therefore, cost a lot. On an average they account for up to 50% cost of national stage entry, so for such a money-oriented task, cost[…]
Poor Patent Translation: Why you must avoid it?
The urge to opt for a low-cost translation provider is quite common among a patent attorney, paralegal, patent agent, researcher in an IP services firm or an inventor. Patent translation is an expensive process as it carries much significance. A translation can account for more than 50% of the cost of PCT National Stage Filings[…]
Patent Translation Risks: What & How to Avoid?
According to the literal meaning of the word Patent translation, it means to translate anything related to a Patent into another desired/relevant language. However, on legal aspects, Patent Translation is demanded when patent written in current language needs to be translated into another language without changing the meaning of the contents of it. While conversion,[…]
3 Basic Must-to-Have Possessions of A Patent Translator
Only a patentee can understand the true importance of a good quality patent translator. Patent translations have to be correct, unambiguous, and accurate since the scope of the entire product will be defined and judged forever by what is included in the final patent. For the inexperienced company preparing to expand internationally, even one inaccurate[…]
Qualities of an Efficient Patent Translator
Translating a legal document into other languages is not an easy job. It is quite challenging as each country have its own legal and patent filing procedure. Even a minor mistake in the translation of techno legal documents will cost havoc. Hence it is an absolute necessity to take the help of an experienced and[…]
Importance of Understanding Technical Translation
The Translation Industry has developed significantly over the most recent decade, and the essential reason credited for this advancement is the globalization, which has given a substantial driving force to the need of exchanging information globally. A good translation service is based on its preciseness and accuracy; however, while consulting a translation service, there are several other[…]
Important Points to Consider while Doing Translation of Patents
Patents are complex technical documents that recognize rights of the inventors, designers, and creators to benefit exclusively from their inventions. Since much of the success of your patent filing depends on the way you present your idea to the respective patent office, it is important to translate patent documents carefully. A single error or wrongly[…]
How to minimize patent translation & filing costs?
Patent filing and patent translation are the two most crucial processes when it comes to earning a patent for an invention. Both of these processes are complex, time taking, and costly. Since we can’t change the structure and the elements of the patent application, we can’t make it easier to file. Similarly, the filing of an[…]